Implementar y conectar la consola de investigación de Sophos NDR
NDR Investigation Console proporciona acceso local a datos de los sensores que no se transfieren íntegramente a Sophos Data Lake. Se configura en Sophos Fusion (anteriormente Sophos Central), pero se ejecuta como una VM independiente en la red local. Obtiene los datos de un NDR Integration Appliance existente.
Procedimiento rápido: compruebe los requisitos, cree la consola en My Products > NDR > Investigation Console, guarde de forma segura la contraseña de zadmin, que solo se muestra una vez, implemente la imagen generada en VMware ESXi o Microsoft Hyper-V, espere al estado Connected, asigne uno o varios NDR Integration Appliances en buen estado y verifique el primer acceso local.
Ámbito: este runbook no instala un sensor NDR, no configura la replicación de tráfico ni cubre el análisis de detecciones, casos o datos en la nube. Investigation Console es una VM independiente; su estado no demuestra que el sensor NDR funcione correctamente ni que su cobertura SPAN sea completa. La eliminación de la consola o de sus datos y su retirada completa quedan fuera del ámbito.
1. Compruebe los requisitos y las responsabilidades
Antes del despliegue, deben cumplirse todos los requisitos siguientes:
- El tenant ya dispone de una integración NDR con al menos un NDR Integration Appliance que se pueda asignar. Antes de asignarlo, identifique los appliances previstos en el inventario y compruebe su estado. «Implementar Sophos NDR en VMware ESXi o Hyper-V» describe su despliegue y registro inicial por separado.
- Se ha confirmado la licencia de NDR. Por regla general, Sophos exige el Sophos Network Detection and Response integration license pack. La única excepción documentada corresponde a los MSP Flex customers: con una licencia XDR, Sophos NDR no requiere otro paquete de licencia de integración. «Configurar las integraciones MDR y XDR en Sophos Fusion» explica el flujo de integración general y delimita los tipos de integración.
- La persona que realiza el trabajo necesita un rol que permita Create console, Download image, Assign Appliance y Open NDR Console. Compruebe previamente con una cuenta de prueba que el rol predefinido o personalizado incluye estas acciones en el tenant afectado; no existe un rol mínimo específico de NDR documentado.
- Para Sophos Fusion, utilice un navegador de escritorio actual y compatible: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox o Apple Safari en macOS. No utilice dispositivos móviles.
- La plataforma de destino es VMware ESXi o Microsoft Hyper-V. Otras plataformas no están documentadas como compatibles con Investigation Console.
- Una persona responsable tiene acceso a Fusion, el hipervisor, la red de gestión, DNS, DHCP/IPAM, y el firewall o proxy de salida.
- Debe disponer de un gestor de contraseñas aprobado para la contraseña de
zadmin, que solo se muestra una vez. No incluya la contraseña en tickets de cambio, capturas de pantalla, chats ni correos electrónicos.
zadmin es una cuenta de acceso local del appliance de la consola, no una cuenta de Sophos Fusion ni de MDR. Por tanto, el rol de Fusion, los permisos del hipervisor y el acceso local a la consola se autorizan y gestionan por separado.
No derive los recursos de la VM de la consola de los requisitos mínimos del sensor NDR. El script de Hyper-V solicita la CPU y la memoria. Utilice únicamente valores aprobados para Investigation Console por Sophos o por los responsables de la plataforma. Si no dispone de esa especificación, detenga el despliegue antes de introducir los valores y aclare el dimensionamiento.
2. Decide la red de gestión
La VM de la consola necesita una dirección de gestión estable y acceso a Internet. Este despliegue no requiere una conexión SPAN; planifique y valide la replicación del sensor por separado en «Planificar y validar la replicación de tráfico para Sophos NDR». Documente lo siguiente antes de crear la consola:
- VLAN de gestión, grupo de puertos o vSwitch;
- tipo de direccionamiento DHCP o Manual;
- dirección reservada para DHCP o dirección estática disponible para Manual;
- máscara de subred, puerta de enlace predeterminada y servidores DNS accesibles;
- ruta de salida a Internet y, si corresponde, proxy web;
- red de administración desde la cual la consola local debe ser accesible.
DHCP solo se permite si se reserva la dirección asignada. Así se mantienen estables la asignación del hipervisor, las reglas de acceso local y la documentación operativa.
Para Manual, introduzca los valores de red mostrados en Fusion según el plan IP aprobado. Antes de guardar, compruebe que la dirección IP esté disponible y que funcionen el enrutamiento y el acceso a la puerta de enlace y al DNS.
3. Configurar la consola en Sophos Fusion
- En Sophos Fusion, abra My Products > NDR > Investigation Console.
- Haga clic en Create console.
- Rellene los campos visibles:
- Name: nombre único, operativo, por ejemplo
ndr-console-zrh-01; - Description: ubicación, equipo responsable y finalidad, sin datos de acceso;
- Virtual platform: VMware ESXi o Microsoft Hyper-V;
- Internet facing network port settings: configure la interfaz de gestión con DHCP o Manual.
- Name: nombre único, operativo, por ejemplo
- Guardar con Save.
- En el cuadro de diálogo Appliance Credentials, copie el nombre de usuario
zadminy la contraseña mostrada directamente al gestor de contraseñas autorizado. - Compruebe la entrada en el sistema de contraseña y sólo después seleccione Ok.
La contraseña solo se muestra una vez y no se puede recuperar de Fusion posteriormente. No la «guarde» mediante una captura de pantalla. Si no se ha confirmado su almacenamiento seguro, no descargue ni despliegue la imagen.
La nueva consola aparece primero con Waiting for deployment. La creación de imagen puede tardar unos cinco minutos. Una vez que Download image esté disponible, descargue la imagen desde el menú de tres puntos y guárdela en un directorio de trabajo protegido.
4. Despliegue la imagen
VMware ESXi
El OVA es verificado por Sophos Fusion y sólo se puede utilizar una vez. Para un nuevo VM, por lo tanto, se debe generar un nuevo OVA en Fusion; un OVA ya utilizado no es una imagen de recuperación.
- En el host ESXi, abra Virtual Machines > Create/Register VM.
- Bajo Select creation type, seleccione Deploy a virtual machine from an OVF or OVA file y haga clic en Next.
- Introduzca un nombre único de VM bajo Select OVF and VMDK files, haga clic en Click to select files … y seleccione el OVA descargado. Continúe con Next.
- En Select storage, seleccione el tipo de almacenamiento Standard y después el datastore previsto. Haga clic en Next.
- Configure lo siguiente en Deployment options:
- para MGMT, seleccione el grupo de puerto de gestión definido en la Sección 2;
- en Disk Provisioning seleccione la opción Thin;
- Activar Power on automatically.
- Haga clic en Next, omita Additional settings sin cambios adicionales y termine con Finish.
- Espere a que la VM aparezca en la lista. Después, vuelva a comparar la asignación de MGMT con la configuración documentada e inicie la VM.
Para DHCP, el grupo de puerto seleccionado debe llegar al servidor DHCP y la reserva debe ser activa. Una red de SPAN o espejo no se utilizará como MGMT.
Microsoft Hyper-V
El ZIP contiene las unidades virtuales, seed.iso y el script PowerShell ndr-sensor.ps1. No cambie el nombre de archivo del script suministrado por Sophos; su nombre no significa que este runbook implemente un sensor.
- Desempaca el ZIP en una carpeta local protegida en el host Hyper-V. No mezclar los archivos incluidos con archivos de una descarga anterior.
- Inicie
ndr-sensor.ps1haciendo clic con el botón derecho y seleccionando Run with PowerShell. - Si aparece Security Warning, compruebe el origen y asegúrese de que el archivo provenga de la descarga que acaba de crear. Luego, permita el archivo local con Open.
- Responde las preguntas del script:
- Introduzca un nombre único de VM;
- comprueba la nueva carpeta mostrada en el camino predeterminado para las unidades virtuales y créela con
C; - ingrese el número aprobado de procesadores;
- introducir la memoria aprobada en GB;
- seleccione el vSwitch para la interfaz de gestión de la lista numerada.
- Para los vSwitches de captura de paquetes solicitados por el script, seleccione un vSwitch existente como marcador de posición. Investigation Console no utiliza estos adaptadores para capturar paquetes; desconéctelos en la configuración de la VM después de crearla correctamente. Mantenga conectado el adaptador de gestión.
- Espera a Installation Completed Successfully y cierra el script pulsando cualquier tecla.
- Abra la nueva VM en Hyper-V Manager. Compruebe el nombre de la VM, CPU, RAM, unidades virtuales, el vSwitch de gestión conectado y los adaptadores de captura de paquetes desconectados. Después, inicie la VM.
5. Esperar el inicio inicial y el registro
Durante el primer arranque, la VM comprueba la conexión de gestión y el acceso a Internet y después se reinicia automáticamente. Este proceso puede durar hasta diez minutos.
- No interrumpa el primer arranque ni el reinicio automático apagando o encendiendo la VM manualmente.
- Compruebe en la consola de la VM si hay un bucle de arranque o reinicio.
- Para DHCP, compare la dirección asignada con la reserva; para Manual, compruebe la dirección planificada.
- En Fusion My Products > NDR > Investigation Console abre y espera hasta que se muestre el estado Connected.
Connected confirma el registro de la VM de la consola en Sophos Fusion. Aún no confirma que se haya asignado un NDR Integration Appliance ni que este entregue datos a la consola.
6. Asignar NDR Integration Appliances
Los appliances sólo se pueden asignar después de que la consola se registre con Fusion y muestre un estado verde. Bajo My Products > NDR, verifique de antemano que cada appliance previsto se identifica sin ambigüedades y no tiene ningún problema de salud sin resolver.
- En My Products > NDR > Investigation Console, busque la nueva consola en la lista.
- Abra el menú de tres puntos a la derecha y seleccione Assign Appliance.
- Seleccione uno o más appliances de integración de NDR basados en sus nombres únicos.
- Guardar con Save.
- Ampliar la flecha junto al nombre de la consola y verificar la asignación.
Ampliar la entrada de la consola y comprobar su nombre, versión, dirección IP y todos los appliances asignados. No confunda la dirección IP de la consola con las direcciones IP de gestión de los appliances.
7. Compruebe el acceso local
- Bajo My Products > NDR > Investigation Console abre el menú de tres puntos de la consola.
- Seleccione Open NDR Console.
- Confirme el aviso de que está dejando Sophos Fusion.
- Introduzca
zadminy la contraseña almacenada en el sistema de contraseñas. - Continúe con Open Console.
El acceso inicial es correcto si el navegador abre Investigation Console local y se acepta el inicio de sesión. Después, cierre la sesión y documente únicamente el resultado, la hora, el nombre de la consola y la entrada del gestor de contraseñas utilizada; nunca la contraseña.
8. Registrar la validación
El despliegue sólo se completa cuando se cumplen todas las siguientes condiciones:
- La consola VM adecuada funciona en la plataforma elegida y tiene la dirección de gestión prevista.
- Fusion muestra Connected para la consola.
- Type, Version, CPU, Memory y IP Address se muestran plausiblemente.
- Appliances muestra el número esperado; la fila desplegada enumera todos los NDR Integration Appliances previstos.
- Open NDR Console lleva al login local y
zadminpuede iniciar sesión con la contraseña almacenada de forma segura. - La contraseña solo se encuentra en el gestor de contraseñas autorizado; las descargas temporales siguen protegidas.
- El tiempo, inquilino, nombre de consola, plataforma, IP de gestión, appliances asignados y resultado de prueba se registran en la documentación de cambio.
Esta validación confirma el despliegue, el registro, la asignación y el acceso. No confirma la cobertura completa de los datos de los sensores ni sustituye una prueba autorizada de detección o búsqueda de amenazas.
9. Acotar los errores según el síntoma
Imagen que queda en espera de despliegue
- Espera hasta cinco minutos para la creación de imagen y luego recarga la página.
- Compruebe si Save fue exitoso y la entrada correcta de la consola está abierta.
- No cree una segunda consola con el mismo propósito en paralelo.
- Si Download image sigue sin estar disponible, registre el nombre de la consola, arrendatario, tiempo y estado para Sophos Support.
VM comienza, pero Fusion no muestra Conectado
- Espera el primer inicio y reinicio automático por hasta diez minutos sin interrupción.
- Revise el estado operativo y la consola VM para un bucle de inicio recurrente.
- Compruebe la asignación de MGMT o el vSwitch de gestión.
- Compare el arrendamiento y reserva DHCP, o los valores de red manual, con el plan aprobado.
- Compruebe DNS, la pasarela predeterminada, la ruta de Internet, y el proxy web de la red de gestión.
- Haga un solo cambio a la vez, y luego revise el estado de nuevo.
Assign Appliance no está disponible
- La consola debe estar registrada y mostrar estado verde.
- Compruebe si el rol utilizado para realizar el trabajo realmente permite la acción.
- Asegurar que se pueda seleccionar un dispositivo de integración NDR existente.
Open NDR Console no llega al sitio local
- Compare IP Address en la lista de consolas con configuración DHCP/IPAM y VM.
- Compruebe la ruta de enrutamiento y la red desde el dispositivo de administración a la dirección local de la consola.
- Asegúrese de que no haya ningún SPAN o aislado vSwitch para captura de paquetes conectado como MGMT.
- Utilice un navegador de escritorio actual compatible y confirme el cambio de Sophos Fusion mostrado cuando se abrió.
- No cree una regla de firewall amplia desde
AnyaAnycomo prueba.
contraseña zadmin desaparecida o rechazada
La contraseña original no puede ser mostrada de nuevo. En Fusion, abra My Products > NDR > Investigation Console, seleccione la consola afectada, abra el menú de tres puntos a la derecha, y seleccione Generate New Password. Copia la nueva contraseña inmediatamente en el sistema de contraseñas, compruebe el almacenamiento seguro y sólo haga clic en Reset.
Documente el restablecimiento como un cambio de credenciales. No anote las contraseñas antiguas en tickets ni las reutilice.
Connected y asignado, pero faltan los datos esperados
Primero, compruebe el nombre de la consola y todos los appliances asignados. Después, compruebe por separado el estado y la entrega de datos de cada NDR Integration Appliance afectado mediante «Supervisar el estado y la capacidad de Sophos NDR». Los cambios en SPAN, el sensor o el análisis en la nube no «reparan» la VM de la consola. Sin un fallo confirmado de registro o asignación, no reconstruya la red de gestión ni asigne otro appliance de forma especulativa.
10. Interrupción y nuevo intento
Los siguientes pasos se limitan a proteger la VM de la consola recién desplegada. No sustituyen un procedimiento completo de retirada o baja:
- Si se produce un error antes de Assign Appliance, no asigne ningún appliance. Conserve el estado, la información de la consola de la VM, la asignación de red y las marcas de tiempo.
- Si se produce un error después de la asignación, no asigne ningún appliance adicional ni modifique una integración NDR existente. Documente el estado y la asignación actual.
- Apaga la consola VM de nuevo desplegada en el hipervisor si es inestable, tiene valores de gestión incorrectos, o el despliegue debe ser abortado. Primero asegúrate de que la nueva consola VM esté seleccionada.
- Desactivar las reglas de acceso a la gestión recién creadas o las reservas DHCP utilizadas exclusivamente por este VM sólo a través del proceso de cambio normal. Dejar grupos de puertos compartidos, vSwitches, servidores DNS, gateways y objetos de firewall sin cambios.
- No elimine el registro de la consola, el NDR Integration Appliance asignado, los archivos de la VM ni la imagen descargada. No deduzca de una acción de menú visible que deba eliminar o quitar una asignación; se requiere un procedimiento de retirada validado por separado.
- Genera un nuevo OVA en Fusion para otro intento ESXi. No reutilizar el OVA del intento anterior.
Esto mantiene el entorno NDR existente sin cambios. Antes de otro intento, revise la causa, red de gestión, permisos y asignación de imágenes.