Saltar para o conteudo
Avanet
A minha conta
A minha conta

A carregar …
Security Alert: símbolo de aviso vermelho sobre um fundo azul e metálico

Sophos Firewall: hotfix para a falha CVE-2026-98432

A Sophos disponibilizou um hotfix do kernel para CVE-2026-98432. Um aspeto essencial para a operação: uma atualização descarregada só protege a firewall após o reinício necessário. Por isso, mesmo quando se confia na distribuição automática de hotfixes, é necessário verificar o estado da instalação e planear uma janela de manutenção.

Este artigo distingue a vulnerabilidade técnica do procedimento de atualização específico dos dispositivos Sophos. Fontes verificadas em: 11 de novembro de 2026. As páginas do fabricante aqui ligadas poderão acrescentar outras versões de firmware posteriormente.

Que versões Sophos exigem atenção?

Estão disponíveis as seguintes correções para estes produtos e versões SFOS:

Produto / versãoCorreção disponível
SFOS 22.0 MR3Hotfix HF110626.1, reinício necessário
SFOS 23.0 GAHotfix HF110626.1, reinício necessário
SFOS 23.0 EAP1Hotfix HF110626.1, reinício necessário
Outras versões SFOSO aviso verificado não indica outras versões que recebam o hotfix; a Sophos recomenda atualizar para 22.0 MR3 ou 23.0
Sophos SD-RED 20 / SD-RED 60Firmware RED separado 3.0.012

Esta tabela apresenta as correções disponíveis, não uma lista completa de todas as compilações vulneráveis. A Sophos não publica nesse aviso uma matriz exaustiva que identifique a primeira e a última versão SFOS vulnerável. Por isso, a ausência de uma versão na tabela não permite concluir que esteja protegida. Isto aplica-se, por exemplo, à avaliação de uma instalação com SFOS 21.5 ou 22.0 MR2.

Antes de mudar de versão, é necessário verificar o percurso de atualização suportado e a compatibilidade do hardware. O artigo sobre SFOS 22.0 MR3 contextualiza esta versão de manutenção; a apresentação de Sophos Firewall v23 descreve a nova versão principal. Num sistema de produção, deve escolher-se deliberadamente uma versão final adequada. O facto de a EAP1 receber um hotfix não justifica mudar para uma versão preliminar apenas para obter esta correção.

Como pode ser explorada a falha do kernel?

CVE-2026-98432 afeta um erro use-after-free no processamento TCP IPv4 do kernel Linux. Neste caso, um fluxo de processamento acede a memória que já foi libertada. A race condition subjacente resulta dos seguintes processos paralelos:

  1. Durante o estabelecimento de uma ligação TCP, os dados das opções IPv4 são transferidos entre estruturas internas de sockets.
  2. Em paralelo, outro núcleo do processador pode tratar um SYN retransmitido e preparar uma resposta SYN-ACK.
  3. Se a estrutura associada for libertada entretanto, o processamento paralelo pode ainda aceder aos respetivos dados de opções.

Uma race condition é um erro cuja ocorrência depende da interação temporal entre processos paralelos. Para um ataque ter sucesso, o processamento de rede e o estado da memória têm de coincidir de forma adequada. O simples estabelecimento de uma ligação normal não demonstra, por isso, uma exploração bem-sucedida.

Segundo a Sophos, em determinadas condições é possível a execução remota de código sem autenticação, com privilégios de kernel. A demonstração de laboratório descrita publicamente foi realizada contra um servidor com um listener Multipath TCP (MPTCP). Isto não constitui uma prova publicada de comprometimento bem-sucedido de uma Sophos Firewall. Também não permite concluir que desativar apenas o MPTCP elimine a vulnerabilidade subjacente.

A Sophos classifica o seu aviso como High e refere diferentes pontuações CVSS: 9,8 pela CNA do kernel Linux e 5,9 pela Red Hat, devido à race condition. De acordo com a informação do aviso, atualizado pela última vez a 6 de novembro, a Sophos não tinha conhecimento de relatos públicos de exploração ativa. Esta declaração, datada, não garante a ausência de ataques.

Na prática, a acessibilidade e o estado das correções devem ser avaliados separadamente. Restringir o acesso de administração é útil, mas não prova que o processamento do kernel afetado esteja inacessível. Da mesma forma, uma autenticação bem-sucedida com MFA nada indica sobre a proteção contra um ataque sem autenticação.

Instruções: instalar o hotfix na firewall

1. Preparar a manutenção

Antes de intervir, criar uma cópia de segurança atual da configuração e esclarecer as possibilidades de recuperação. Para instalações remotas, deve prever-se um acesso alternativo de administração ou uma pessoa contactável no local. Isto é particularmente importante quando a única ligação à firewall utiliza o túnel VPN que será interrompido durante o reinício.

Para a verificação posterior, preparar uma lista curta das ligações críticas para a atividade: acesso à Internet, DNS, VPN site-to-site, acesso remoto e aplicações publicadas. Um ping bem-sucedido após a manutenção não substitui um teste funcional destes serviços.

Se estiver instalada uma versão SFOS diferente das indicadas acima, começar por planear a atualização do firmware. O procedimento é descrito no guia Atualizar o firmware SFOS. Planear a atualização de firmware e a instalação do hotfix como etapas de trabalho distintas.

2. Verificar a transferência e a instalação

  1. Iniciar sessão no WebAdmin e procurar no Control center a mensagem sobre o hotfix do kernel descarregado que exige um reinício.

  2. Se os hotfixes automáticos estiverem desativados, abrir 4 – Device Console na CLI e ativá-los:

    system hotfix enable
    
  3. Aguardar a transferência. Após uma atualização de firmware necessária, o hotfix só ficará disponível posteriormente; a sua aplicação exige outro reinício.

  4. Reiniciar a firewall durante a janela de manutenção. O tráfego será interrompido.

  5. Em seguida, verificar na Device Console:

    system hotfix list
    

O elemento decisivo é a entrada HF110626.1 com o estado Installed. A simples presença do hotfix na lista não basta. Em SFOS 23.0, a página Hotfix: Security updates pode continuar vazia apesar da instalação; para esse caso, a Sophos indica a verificação pela CLI.

3. Documentar o resultado

Como comprovativo operacional, registar o nome do dispositivo, a versão SFOS, a data e hora da manutenção e o estado verificado do hotfix. Depois, realizar os testes de ligação preparados. Assim, distingue-se a instalação bem-sucedida do restabelecimento da atividade normal.

Se o hotfix não aparecer ou o seu estado continuar pouco claro, não considerar a manutenção concluída. Primeiro, comparar a versão de firmware, a definição dos hotfixes e a mensagem de transferência. Se o problema persistir, contactar o suporte do fabricante com estas informações. Reinícios repetidos sem novos elementos não são uma forma fiável de resolver a falha.

Cluster HA: atualizar ambos os dispositivos

A Sophos define uma sequência: verificar a mensagem de transferência em ambos os dispositivos, reiniciar primeiro o dispositivo Auxiliary, aguardar o seu regresso e depois reiniciar o dispositivo Primary. Ambos os dispositivos precisam do hotfix. Segundo as instruções, o comando CLI que lista os hotfixes está atualmente disponível apenas no dispositivo que desempenha a função Primary.

Mesmo quando a gestão é feita através do Sophos Fusion, é necessário incluir o dispositivo Auxiliary. Após o failover, a mensagem pode voltar a aparecer porque se refere ao outro dispositivo, que passou a estar ativo.

Antes do segundo reinício, deve também verificar-se se o parceiro está novamente operacional e se o cluster apresenta um estado saudável. Um par HA não justifica anunciar a manutenção como garantidamente isenta de interrupções: o failover e o comportamento das sessões devem ser considerados no planeamento. Para concluir, registar ambos os dispositivos individualmente no relatório de manutenção e testar as aplicações através do cluster.

Atualizar separadamente SD-RED 20 e SD-RED 60

O hotfix da firewall não substitui a atualização RED. Para SD-RED 20 e SD-RED 60, a Sophos indica o firmware 3.0.012, publicado a 5 de novembro:

  1. No WebAdmin, abrir Backup & Firmware > Pattern Updates.
  2. Se o firmware SD-RED for anterior a 3.0.012, executar Update Pattern Now.
  3. Utilizar Install para distribuir o firmware pelos dispositivos SD-RED ligados. Estes reiniciam durante a instalação.
Sophos Firewall Pattern Updates: RED Firmware 3.0.012 disponível, com o botão Install destacado
Não esquecer os RED: em Backup & Firmware > Pattern Updates, é necessário distribuir o firmware RED disponível pelos dispositivos através de Install. O hotfix da firewall, por si só, não atualiza os dispositivos SD-RED.

Para a distribuição, a Sophos indica como requisitos SFOS 20.0 MR3 e posterior ou SFOS 21.0 MR1 e posterior. Estes dados referem-se à distribuição da atualização RED e não devem ser confundidos com as versões que recebem o hotfix da firewall. Os modelos RED antigos cujo suporte terminou não recebem esta correção.

Após o reinício, deve testar-se uma aplicação através da ligação RED em cada instalação remota. Com vários dispositivos, uma lista de locais com a versão de firmware e o resultado da verificação ajuda a acompanhar o processo: a atualização bem-sucedida de um dispositivo não comprova o estado de todas as outras instalações.

Perguntas frequentes sobre a manutenção

Basta reiniciar sem uma mensagem de hotfix visível?

Um reinício, por si só, não comprova de forma fiável a instalação. Para concluir o trabalho, é necessário verificar o estado de HF110626.1. Sem esse comprovativo, a instalação continua por confirmar.

Podem aplicar-se soluções temporárias Linux à Sophos Firewall?

Nos dispositivos Sophos, deve seguir-se o procedimento do fabricante. A Sophos distingue expressamente as suas orientações gerais para Linux da correção específica do produto. Por isso, não se devem aplicar ao appliance alterações próprias a parâmetros do kernel ou a filtros de pacotes retiradas de um guia Linux.

Fontes

Patrizio